Friday, November 20, 2009

HACER O SER EL RIDÍCULO

De ESCRITOS , HISTORIAS , CUENTOS Y MÁS POR FANNY JEM WONG




19 de noviembre de 2009
HACER O SER EL RIDÍCULO
PALABRA DE CÍCLOPE




Dícese de la catagelofobia al intenso temor de alguien o miedo de ser presa de la risa o burla de los demás, en otras palabras es la fobia al ridículo.

Japón es el país adonde existen más personas que padecen esta enfermedad y por ende también abundan los katagelaticistas o gente que disfruta el causar sufrimiento mediante la risa o humillación de los otros (1).

Todos hemos sido ridiculizados en algún momento de nuestras vidas, en la tierna infancia cuando el maestro nos preguntaba la complicada y temible tabla del nueve o exhibía nuestros garabatos que ocupaban todo el renglón al intentar escribir con el método Palmer. La falta de memoria o destreza como ejemplo aleccionador para los demás y la tácita advertencia o terror sicológico de “que te haré pasar el ridículo sino aprendes rápido”.

Y de adolescentes cuando le declarábamos nuestro amor a la que nos hechizaba y ella simplemente nos hacía añicos con su indiferencia, y no sólo eso, sino que le contaba a sus amigas y a todos, que nos había dicho “no” por feos, dientones, enclenques, gordos, pobres o por tener la piel oscura o ser albinos con ojos rojos de conejo.

Sin embargo, ser ridiculizado nunca será lo mismo que hacer el ridículo voluntariamente, eso es todo un arte, se debe tener convicción, afán de notoriedad y además poseer una dosis de sadismo para torturar a los otros con la estolidez o la ausencia de talento propios.

Hay personas que su única manera de sobresalir es haciendo el ridículo fomentando la catagelofilia como una opción, hombres y mujeres que casi llegan al éxtasis al escuchar las carcajadas de su audiencia.

La televisión actual es especialista en ridiculizar y en convertir en mercancía las fobias y filias humanas porque ser y hacer el ridículo vende y genera rating, gran parte de la programación se basa en las pretensiones artísticas de algunos o en la inconformidad física de otros o en la búsqueda de amor de aquellos y así nos trasmiten bazofias como “La Academia”, “Buscando a una estrella”, “Me quiero enamorar”, “Sexos en guerra”, “El resbalón”, “Jackass” y tantos más.

Y no hay que subestimar el poder curativo de la risa, como diría el Guasón, pero también producir emisiones en las que se exalte la ridiculez se ha convertido en un síntoma más de la decadencia de la televisión que aún no encuentra otra razón para reinventarse y superar sus taras.
____________________

(1) Fuente: “La risa es un placer, pero no para todos”, cable de la Agencia EFE fechado en julio de 2008.


Gabriel Otero



FUENTE

CALEIDOSCOPIO NOCTURNO
http://caleidoscopionocturno.blogspot.com/

Friday, November 13, 2009

TENGO MIEDO POR PABLO NERUDA



TENGO MIEDO

Tengo miedo. La tarde es gris y la tristeza
del cielo se abre como una boca de muerto.
Tiene mi corazón un llanto de princesa
olvidada en el fondo de un palacio desierto.

Tengo miedo -Y me siento tan cansado y pequeño
que reflojo la tarde sin meditar en ella.
(En mi cabeza enferma no ha de caber un sueño
así como en el cielo no ha cabido una estrella.)

Sin embargo en mis ojos una pregunta existe
y hay un grito en mi boca que mi boca no grita.
¡No hay oído en la tierra que oiga mi queja triste
abandonada en medio de la tierra infinita!

Se muere el universo de una calma agonía
sin la fiesta del Sol o el crepúsculo verde.
Agoniza Saturno como una pena mía,
la Tierra es una fruta negra que el cielo muerde.

Y por la vastedad del vacío van ciegas
las nubes de la tarde, como barcas perdidas
que escondieran estrellas rotas en sus bodegas.

Y la muerte del mundo cae sobre mi vida.

PABLO NERUDA

Monday, November 09, 2009

Tiziano Ferro - Imbranato





TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL

Ha empezado todo era tu caprichoso
Yo no me fijaba era solo sexo
Más que es el sexo una actitud como el arte en general
Así lo he comprendido, estoy aquí

Escúchame si trato de insistir
Aguanta soportándome
Mas te amo, te amo, te amo
Soy pesado, es antigua mas te amo

Perdona si te amo
Y si nos encontramos, hace un mes o poco más
Perdona si no te hablo bajo
Si no lo grito muero
¡Te he dicho ya que te amo!

Perdona si me rió por mi desaso ciego
¡Te miro fijo y tiemblo!
Solo con tenerte al lado y sentirme entre tus brazos
Si estoy aquí si te hablo emocionado, si…
Si estoy alucinado, si estoy alucinado

¿Ya como estas?, Pregunta entupida
A mi el amarte me vuelve predisible
Hablo poco, es extraño voy muy lento
Es el viento, es el tiempo, es el fuego

Perdona si te amo
Y si nos encontramos, hace un mes o poco más
Perdona si no te hablo bajo
Si no lo grito muero
¡Te he dicho ya que te amo!

Perdona si me rió por mi desaso ciego
¡Te miro fijo y tiemblo!
Solo con tenerte al lado y sentirme entre tus brazos
Si estoy aquí si te hablo emocionado, si…
Si estoy alucinado, si estoy alucinado



Oh si amor… ¡Yo te amo!